vendredi 25 septembre 2009

Les enfants / Children

Citation qui m'a été donnée par mon enseignante en prévention hier:

«Les enfants ne sont pas des vases qu'on remplit, mais des feux qu'on allume».
Quote that was given to me by my prevention teacher yesterday (this is my own translation):
«Children are not vases we fill, but fires that we light».
Malheureusement, je ne sais pas de qui ça vient. Quelqu'un le sait ?
Unfortunately, I don't know who it comes from. Anyone knows ?

1 commentaire:

Anonyme a dit...

Oui, probablement il est donc