Ellie

La fin de semaine dernière, j'ai gardé un bébé labrador de cinq mois, Ellie. C'est que ça a de l'énergie un labrador ! Je l'ai promenée et elle tirait comme un beau diable, s'étouffant à force... Je suis allée dans les sentiers de la rivière avec elle, lui permettant de nager dans la rivière. Elle était folle de ça. J'ai aussi couru un bout avec elle, espérant qu'elle viendrait à bout de force, mais c'est moi qui ai dû abdiquer ! Par exemple, quand elle s'est finalement arrêtée, elle était vraiment morte de fatigue. Il n'y a qu'à voir sa posture...

Last weekend, I pet sat a five months old baby Labrador, Ellie. I can tell you that it's a dog full of energy ! I walked with her and she pulled so much on her leash that she kept coughing... I went in the River Trails with her, letting her to swim in the river. She loved it. I also ran with her, hoping that she would finally get tired. But from evidence, I was the one who had to abandon ! When she finally stopped, though, she was real tired. You just have to have a look on the picture I took when she was sleeping !