vendredi 10 juillet 2009

La Haute Gaspésie

Bon, j'ai pensé qu'il était à peu près temps que je termine de raconter ce voyage en Gaspésie !
Ok, I thought it was about time that I finnish telling you about that trip I did to Gaspésie !
Après l'arrêt à St-Yvon, on a plus ou moins filé jusqu'à Rimouski, en arrêtant que pour prendre des photos de temps à autres :
After our stop to St-Yvon, we more or less came back to Rimouski, only stopping the time to take a couple of pictures:


À Mont-Louis / In Mont Louis

La cascade sur le bord de la route que je n'ai jamais eu la chance de prendre en photo avant cette fois. Pour une fois, j'étais contente qu'il y ait des travaux routiers ! / The cascade on the road side that I never had the chance to photograph until that day. For a time, I was glad that there was road construction !


Mont St-Pierre / Mont-St-Pierre


C'est aussi dans cette partie du voyage que nous est arrivé la seule mésaventure du voyage ! Mais ça, ça sera dans un autre message !
It's also in that part of the trip that arrived our only misadventure of the trip ! But that will be for another post !

Aucun commentaire: