samedi 6 octobre 2007

Travail / Work

Ne soyez pas étonnés si je n'écris pas beaucoup pendant les prochains jours. Depuis hier et jusqu'à samedi prochain, minimum, je vais être très occupée. Hier, j'ai eu ma journée d'intégration chez TELUS, aujourd'hui jusqu'à lundi je travaille au motel et de mardi à samedi je suis en formation pour l'assistance annuaire. Après, je commence à travailler, très probablement à temps plein.
Don't be surprised if I don't write much in the next few days. Since yesterday to minimum next Saturday I will be very busy. Yesterday I had my welcome day at TELUS, today until monday I work at the motel and from Tuesday to Saturday I am in formation for the telephone directory assistance. Afterwards, I'm probably going to start working, probably full time.
C'est comme ça qu'on en arrive à négliger tout le reste ! Entre autre mon espagnol, que je n'ai pas pu pratiquer depuis plus d'une semaine. Enfin ! Je vais faire mon possible !
That's the way we end up neglecting everything else ! Between others my spanish that I haven't had the chance to practice for more then one week. Well ! I'm gonna make my possible !

Aucun commentaire: