mardi 13 janvier 2009

Bonne Année ! / Happy New Year !

Je profite des dix minutes qu'il me reste de libre pour vous souhaiter une très belle année 2009. Avec un peu de retard sans doute, mais il reste quand même une bonne partie de l'année à passer !
I have a ten minutes to wish you a Happy New Year. My wishes come a little late, of course, but there is still a good part of the year to pass !
Je vais vous poser la question classique: Avez-vous des résolutions ? Si oui, lesquelles ?
I'll ask you the classical question: Do you have new year resolutions ? Si so, what are they ?
Moi, pas de résolution pour cette année, seulement un souhait: celui d'arriver à tout concilier sans tomber ! J'ai déjà très très hâte à l'été pour me ressourcer !
For me, no resolution this year, only a wish: the wish to be able to conciliate everything without falling ! I'm already forwarding to the summer to come to relax !

Aucun commentaire: