Une visite grandement inspirante

Au printemps 2014, je me suis rendue dans un village reculé pour rendre un service à une amie qui n'avait pas de transport pour aller visiter sa mère.

 

J'y ai découvert une femme épatante et différente de toutes celles que j'ai pu connaître jusqu'à maintenant. Une femme qui en connaît un rayon en matière de jardinage, de couture et de cuisine. Une femme accomplie qui aiderait les gens à modérer leurs jugements à l'égard des personnes sur l'aide sociale si seulement elle était connue.

 

Car elle vit de l'aide sociale. Elle a élevé huit enfants presque entièrement seule, dont plusieurs ayant des problèmes de santé mentale. Elle vit dans une petite maison loin de toute civilisation, sans voiture ni moyens de se rendre à l'extérieur. Cette femme vit presque exclusivement de ce que produit son jardin. Elle produit son propre tofu avec son propre soya et connaît un remède naturel pour presque tous les maux. Si nous étions à peine quelques centaines d'années plutôt, on la prendrait probablement pour une sorcière.

 

Je suis repartie de cette première visite les mains pleines de pots de légumes et fruits maison et la tête pleine de nouvelles idées, que ce soit pour le tricot, la cuisine ou le jardinage. Elle m'a donné profondément donné envie de moi aussi m'acheter un petit lopin de terre et d'en vivre jusqu'à ce que mon corps ne me le permette plus. Comment mieux s'occuper de notre planète ? Mais soyons réalistes : je mourrais avant de réussir à vivre de ce que je produis.

 

J'y suis retournée quelques mois plus tard, à la fin de l'été, alors qu'elle récoltait plusieurs légumes de son potager. J'y ai vu des légumes que personne d'autres à ma connaissance est capable de cultiver sous notre latitude. J'y ai découvert des fruits et des légumes que je ne connaissais pas, dont un mini melon au goût de concombre. Et je suis repartie avec plusieurs plants pour le jardin de papa.

 

Vraiment, cette dame est inspirante. Elle n'a peut-être jamais travaillé pour la société (excepté bien sûr en élevant plusieurs enfants qui eux, travaillent dans la société), mais elle a vécu de façon presque totalement indépendante, en s'organisant avec les moyens du bord.

 

Pour moi, c'était un retour dans le temps en même temps qu'un rêve pour le futur. J'y retournerai sans doute pour me ressourcer aussi souvent que ça me sera possible.

Mont Jacques-Cartier

Le lendemain, il faisait heureusement un temps magnifique. Nous n'avons pas perdu de temps à remballer nos affaires et avons avalé un bon déjeuner puisque nous ne savions pas quand nous mangerions la prochaine fois.

 

Nous nous sommes rendues au Mont-Jacques-Cartier par une route cahoteuse qui se rendait dans l'arrière-pays du Mont-St-Pierre. Bien qu'en mauvais état, la route fut une belle expérience (de conduite) qui me servit entre autres énormément dans ma conduite des routes de 4x4 en Islande. D'ailleurs, nous avons réalisé lors de notre retour qu'il aurait finalement probablement été plus simple de passer sur la grande route et de revenir sur nos «pas» que de prendre ce «raccourci»...

 

Rendues sur place, nous avons commencé l'ascension de cette plus haute montagne des Chic-Chocs (1270 mètres). Bien que plus haute que le Mont Albert (1154 mètres), la randonnée est beaucoup plus courte et aussi beaucoup plus accessible physiquement parlant.

 

Vers le milieu de la randonnée

 

Malheureusement, mon état de santé à ce moment-là laissait fortement à désirer en raison d'un médicament que je prenais pour perdre du poids. D'ailleurs, après cette expérience de ma faiblesse, je n'ai pas tardé à abandonner le médicament, qui, même s'il me faisait effectivement maigrir, m'empêchait aussi d'absorber les nutriments dont a besoin mon corps...

 

Des crottes de caribous ???

 

J'ai donc pris mon temps pour faire la randonnée, mais je l'ai tout de même réussie, et la vue était à couper le souffle. Nous avons réalisé que nous étions en altitude quand nous sommes arrivées au sommet. Qu'il faisait froid ! Et pourtant, il faisait si chaud au début de la randonnée ! Néanmoins, la vue était à couper le souffle et le tapis de pierre du sommet rappelait la lune (ou encore l'Islande, maintenant que j'y suis allée). Nous avons même vus des caribous au travers des jumelles. Malheureusement, encore là, ils étaient hors de portée de la caméra...

 

La plate-forme d'observation des caribous, au loin.

La vue du sommet

 

Ce fut donc une très belle randonnée qu'il me ferait plaisir de recommencer en étant en meilleure forme physique (comme le mont Albert, que j'ai fait en 2003 alors que je ne faisais absolument aucune activité sportive).

 

Nous sommes revenues à Rimouski après la randonnée, en nous arrêtant au Tim Hortons de Ste-Anne-des-Monts pour prendre notre café de la journée. Et là, ironie du sort, l'averse a recommencé, comme si elle n'avait arrêté que pour nous !

Camping au Mont St-Pierre

Toujours à l'été 2012, une amie du travail et moi avions décidé de partir en camping aussitôt que nous aurions trois jours de congé en commun. C'est arrivé quelque part à la fin de juin. Nous avions décidé de partir pour la région de Kamouraska, mais à la dernière minute, nous avons dû changer de plan en raison des prévisions météo qui s'annonçaient catastrophiques à cet endroit. Nous avons donc décider de mettre le cap sur l'est plutôt que l'ouest, enfin de nous rendre à l'endroit du Québec où les probabilités de pluie étaient le plus faible, c'est-à-dire en Gaspésie.

 

Nous avons opté pour un camping que j'affectionne particulièrement, celui du Mont-St-Pierre, dans une forêt au pied de la montagne et le long d'une rivière. La pluie torrentielle nous a suivi tout au long de notre route, et nous nous croisions les doigts pour qu'elle arrête avant notre arrivée.

 

Nous sommes arrêtées à Ste-Anne-des-Monts nous acheté des t-bones de bœuf gaspésien, toujours en espérant que le temps nous permettrait au minimum de sortir mon barbecue de camping. Et bien, ce fut presque un miracle, la pluie qui pourtant s'abattait avec force depuis deux heures s'est arrêtée et nous avons pu piquer ma tente (sur un sol très mouillé, tout de même) et sortir le barbecue pour se cuire nos steaks.

 

Pour rajouter à notre bonheur de nous retrouver dans la nature, on nous avait donné un terrain le long de la rivière, il n'y avait presque personne sur le camping et une maman orignal et son bébé nous ont fait la faveur de leur présence ! Malheureusement, le soleil se couchait et nous n'osions pas prendre de photos de peur que le flash fasse peur à la maman qui aurait pu nous charger...

 

Quand même, c'était vraiment rêvé comme début de fin de semaine ! Et nous prévoyions déjà nous rendre au Mont-Jacques Cartier le lendemain, afin d'aller voir les caribous au sommet...

Mon «bal» de finissantes au Sea Shack de Ste-Anne-des-Monts !

Retour à l'été 2012. Deux ans après mon vrai premier voyage en Écosse, un an après mon voyage d'un mois au Togo en Afrique de l'Ouest. Cette année, pour diverses raisons, j'ai dû me contenter d'une semaine en Jamaïque, semaine qui n'a malheureusement pas su combler mes attentes. Je suis donc en manque de voyages et d'aventures. Je me rappelle m'être dit que plutôt que de faire un grand voyage loin, j'allais faire plusieurs petits voyages moins loin.

 

Cela avait commencé début juin avec ma première visite de ma future ville, Sept-Îles. Une fin de semaine plus tard, c'était mon bal de finissantes de mon programme en enseignement en adaptation scolaire et sociale. Même si je n'avais pas alors encore tout à fait terminé mes études (il me restait mon stage IV à faire), les filles m'avaient invité à en faire partie, puisque j'avais fait toutes mes études en même temps qu'elles.

 

L'entrée du Sea Shack

La fin de semaine a commencé en force le vendredi après-midi à Cap-Chat, où quelques-unes des filles de notre groupe s'étaient inscrites à d'arbre-en-arbre. J'ai combattu ma peur des hauteurs et ai même affronté la tyrolienne finale qui me faisait mourir de peur. En effet, pendant le parcours, je m'étais rendue compte que les tyroliennes ne m'aimaient pas du tout... Une fois partie, je n'arrivais pas à me tenir droite, et plusieurs fois, je suis rentrée de plein fouet sur le côté. Pire, une fois, je me suis arrêtée en plein milieu du câble et j'ai du me tirer à la force de mes bras durant de nombreux mètres. Une expérience effrayante quand comme moi on a peur des hauteurs.

 

Bref, même si j'ai plusieurs fois manqué céder à la panique, ayant même souvent le cœur au bord des lèvres et les larmes au bord des yeux, j'ai été extrêmement fière de moi par après. Quelle magnifique façon de débuter cette fin de semaine !

 

En route vers le Sea Shack, nous avons fait nos provisions à Ste-Anne-des-Monts. Puis, nous nous sommes installées dans un des deux chalets et nous nous sommes cuisiné du spaghetti. Cette soirée a été plutôt arrosée, plusieurs groupes étant présents à ce moment. Il y avait un magnifique feu sur le bord de la plage.

Des filles du groupe dans le chalet

 

 

Le lendemain, nous avions notre activité principale de la fin de semaine. J'avais choisi, malgré mes craintes, le canyonning. Premier défi, rentrer dans le swim-suit. Fiou ! Cela nous a toutes fait rire. Deuxième défi : marcher jusqu'à la rivière, un bon deux cents mètres plus loin, alors que mon corps enflait à cause de la pression causée par la combinaison. Vous ai-je déjà dit que j'ai une très mauvaise circulation du sang ? Voilà, maintenant, c'est fait. Ça faisait mal !!!! Heureusement, la douleur s'est calmée lorsque nous sommes entrées dans la rivière, toujours glaciale en ce début du mois de juin. Finalement, troisième défi : ne pas perdre mes souliers. GRRRR... J'avais acheté des souliers exprès pour cela, mais de très faible qualité. Ce qui fait que j'ai passé le trois quart de mon temps à tenter d'avancer sans perdre mes chaussures... Bien entendu, j'ai fini par les perdre définitivement, et j'ai dû marcher un bon bout de temps (incluant dans la forêt et sur les roches coupantes et glissantes de la rivière...) nu pieds.

 

Pas facile, d'enfiler un swim suit...

 

Le bar en plein-air de l'auberge jeunesse

Malgré tout, j'ai adoré mon expérience et je la referais sans hésitation (mais avec les bonnes chaussures, cela va sans dire). J'ai un bon souvenir du moment où le guide nous a dit de nous coucher à plat ventre sur l'eau et d'en boire une bonne lampée. Elle était si bonne et si pure ! Qui aurait pu prédire que je répéterais l'expérience (de boire de l'eau à même le cours d'eau) à de nombreuses reprises un an plus tard en Islande ? Bon, mais ce n'est pas tout, après le canyonning, il fallait aussi enlever le swim-suit.... Ce qui a été un cauchemar étant donné que mes poignets et mes chevilles étaient exagérément enflés.

 

Coucher de soleil du deuxième soir

 

J'ai passé le reste de l'après-midi une bière à la main dans le spa, malgré la température frisquette de bord de mer que l'on a au début de juin. Puis, à un moment, il a fallu se préparer pour le souper. Je ne me rappelle plus c'était quoi, mais je me rappelle qu'il y avait trois services et que c'était délicieuse. Nous étions toutes bien habillées et nous nous sommes raconté avec beaucoup d'émotions différentes anecdotes de notre parcours universitaire. La soirée s'est bien entendu conclue de façon festive. Que de beaux souvenirs ! Il n'y a pas à dire, c'était bien mieux qu'un vulgaire bal !  

Photos Gaspésie / Gaspesie photos

Voici les liens des différents albums de photos pris lors de mon voyage en Gaspésie à la mi-juin:

Here are the different links to the albums of photos I took during my trip to Gaspesie at the mid-June.

Vallée de la Matapédia

La Baie des Chaleurs, Gaspésie

Percé et les environs

Île Bonaventure

Parc Forillon

La haute Gaspésie

Ennuis mécaniques / Mechanical problems

Nous entamions la dernière partie du voyage lorsque nous avons pris la mauvaise décision de s'arrêter à Tourelle près de Ste-Anne-des-Monts pour s'acheter un pepsi.

We were beginning the last part of our trip when we took the wrong decision to stop in Tourelle near Ste-Anne-des-Monts to buy a pepsi.
Nous faisons donc l'arrêt en question, et lorsque, quelques minutes plus tard, nous repartons, nous mourrons de peur: la voiture fait un vacarme d'enfer. Tellement bruyant qu'on dirait que le moteur va exploser d'une seconde à l'autre.

So we were at that place, and when, a few minutes after, we get back on the road, our heart stop: the car does an infernal noise. So noisy that we are thinking the motor will explode in a few seconds.
On se range donc sur le côté de la route pour vérifier si quelque roche est coincée dans les roues, mais nous ne voyons rien. Nous décidons alors de poursuivre un peu pour voir si le bruit va disparaître.

We stop on the side of the road to check if there is some rock into the wheel, but we do not see anything. We take the decision to get back on the road to verify if the sound will stop by itself.
Loin de diminuer, le bruit s'amplifie ! Nous arrêtons à la première maison sur le bord de la route pour téléphoner à l'assistance routière.

Far from fading away, the noise is stronger and stronger ! We stop at the first house we see on the side of the road to phone the road assistance.

Pendant que ma mère discute avec la dame de l'assistance routière, l'homme qui demeure à la maison où nous nous sommes arrêtées part aussi à la recherche d'un éventuel caillou qui pourrait être la cause du bruit. Ce serait trop plate d'être remorquées à cause d'une banalité telle qu'un caillou pris dans une roue ! Mais Mario, l'homme en question, nous assure qu'il est imprudent de continuer à rouler lorsqu'on ne sait pas précisément où se trouve le débris. Il pourrait endommager les disques des freins ou encore une autre partie de la voiture.

While my mother speaks with the woman at the road assistance, the man living at the house we stopped also search for some rock into the wheel that could be the cause of the noise. It would be too bad to be towed for such a silly thing ! Mario, the man in question, tells us we should not pursue our road, because even if it is only a little rock into a wheel, it could destroy the brakes or something else.

Le problème c'est que, à notre plus grand désarroi, l'assistance routière de Volkswagen nous propose uniquement de nous remorquer au garage Volkswagen le plus proche ! Pas de possibilité de "check-up" sur place, ni de remorquage à un autre garage quelconque.

The problem is that, to our disarray, Volkswagen road assistance only propose us to tow us to the closest Volkswagen dealership ! No possibility of check up or towing to a claser garage.
Nous sommes donc à Tourelle, et nous nous disons «bah, c'est pas grave, le garage Volkswagen le plus près est à Rimouski, et c'est là que nous allons...». Mais non ! L'agente de l'assistance routière nous affirme avec assurance que le concessionnaire Volkswagen le plus proche se trouve... à New-Richmond.

So we're in Tourelle, and we're thinking «it's ok, the closest Volkswagen garage is in Rimouski, and that's where we are going...». But no ! The road assistance agent tells us with assurance that the closest Volkswagen dealership is in... New-Richmond.

Quoi ?!? New-Richmond se trouve à des heures d'ici !!! Et nous ne sommes qu'à deux heures de Rimouski !

What ?!? New Richmond is hours from here !!! And we're only two hours ago from Rimouski !

C'est alors que je me souviens de cette route (je ne crois pas détester aucune route plus que celle-ci) qui part de Ste-Anne-des-Monts, traverse le Parc de la Gaspésie et qui coupe l'intérieur des terres jusqu'à New-Richmond.

It's at this moment that I remember a road (there's no road I hate more then that one) that begins at Ste-Anne-des-Monts, goes through Gaspesie Park and goes through the interior lands until New-Richmond.

Bien entendu, à cause de l'existence de cette route, New-Richmond se trouve à 50 km plus près de Tourelle que Rimouski. Or, New-Richmond est à, quoi... 4 heures de route de Rimouski ? Ça n'a pas de bon sang ! En plus, la route en question que nous suggère de prendre l'assistance routière est si pleine de courbes à cause des montagnes qu'elle risque de prendre 3 heures de temps plutôt que les 2 heures nécessaires pour rejoindre Rimouski.

Of course, because of the existence of that road, New-Richmond is 50 km nearer to Tourelle then Rimouski. But New-Richmond is at, what... 4 hours away from Rimouski ? Nonsense. What's momre, the road the road assistance suggests us to take is full of curves because of the mountains. Because of that, it will probably take 3 hours to reach New-Richmond instead of 2 to reach Rimouski.

Mais les faits sont là: New-Richmond est effectivement 50 km plus près de Tourelle que Rimouski. Voici une carte qui saura mieux vous expliquer la situation que toutes les explications que je saurais vous donner. J'aurais aimé l'intégrer directement sur mon blog, mais pour une raison inconnue, elle fait fermer mon Internet lorsque je tente de coller son code html.

But that's a fact: New-Richmond is 50 km nearer from Tourelle than Rimouski. Here's a map that will explain the situation much better than any explanations I could give you. I would have liked to put it directly on my blog, but for some unknown reason, my Internet closes everytime I try to paste its html code.

Il est totalement insensé d'aller à New-Richmond alors que nous sommes sur le point d'être chez nous, alors nous insistons. N'est-il pas possible de retourner à Rimouski plutôt et de nous éviter les frais d'une autre nuit à l'hôtel ?

It's completely nonsense to go to New-Richmond when we're about to arrive to our home, so we insist. Isn't there any way to be towed in Rimouski to avoid the hotel fees for an additionnal night ?

L'agente nous dit que oui, si nous nous entendons avec le remorqueur et négocions avec lui un prix pour les 50 km additionnels. Nous devons donc se contraindre à cette solution. Ma mère raccroche, et nous commençons la longue attente de 45 minutes.

The agent says yes, if we negociate a price with the tower for the additionnal 50 km. We had to accept this solution. My mother hangs up, and we begin the long 45 minutes wait.

Comme notre voiture encombre légèrement l'entrée des voisins de Mario, celui-ci nous demande de déplacer légèrement la voiture pour qu'elle soit entièrement rangée dans son entrée.

Because our car is a little bit on the Mario's neighbor entrance, he asks us to move a little our car so it is entirely on his entrance.

C'est alors qu'à notre stupeur la voiture ne fait plus le plus petit bruit !!!!!!!!!!!!! Pour nous assurer que nous ne rêvons pas, nous partons faire un petit tour, et effectivement, la voiture fonctionne aussi bien qu'elle peut fonctionner.

To our stupor, the car isn't doing any noise anymore !!!!!!!!!!! To make sure we're not dreaming, we do a little ride on the road, and, of course, the car is going as well as it can do.

Nous n'en revenons pas. Voilà bien une demie-heure que nous argumentons pour nous sortir de ce pétrin, et, la première chose que nous savons, c'est que le problème s'est réglé seul !

We're out of words. We've been arguing half an hour to get ourselves out of trouble and the first thing we know is that the problem got settled itself !

C'est dans un mélange d'émotions contradictoires que nous rappelons l'assistance routière pour annuler le remorquage. Nous sommes à la fois heureuses de s'éviter tant d'ennuis, furieuses d'avoir perdu tant de temps et d'énergie pour rien et incrédules que tout se soit arrangé seul ! Nous remercions mille fois Mario avant de filer vers Rimouski.

Going through a mix of emotions, we call back the road assistance to cancel the towing. We're happy that we avoided so many troubles, mad that we wasted so much time and energy and unbelieving that the problem got settled itself ! We thank Mario a thousand times before we get back on the road to Rimouski.

Quelle fin de voyage, tout de même !

What an end for a trip, don't you agree ?

Sur la route du retour, nous réalisons à quel point les roches de Ste-Anne-des-Monts ont un rôle dans notre vie. Nous sommes à plusieurs reprises aller chercher des galets sur ses plages pour notre futur jardin d'eau, et mainant, c'est l'une de ces roches qui nous cause tant d'ennuis ! Est-ce que l'on devrait voir cela comme un signe ?

On our road back, we realize how much the rocks of Ste-Anne-des-Monts have a role into our lives. We went many times there to take pebbles of its beaches for our future water garden, and now it is one of these rocks that causes of so much trouble ! Should we see that as a sign ?

La Haute Gaspésie

Bon, j'ai pensé qu'il était à peu près temps que je termine de raconter ce voyage en Gaspésie !

Ok, I thought it was about time that I finnish telling you about that trip I did to Gaspésie !

Après l'arrêt à St-Yvon, on a plus ou moins filé jusqu'à Rimouski, en arrêtant que pour prendre des photos de temps à autres :

After our stop to St-Yvon, we more or less came back to Rimouski, only stopping the time to take a couple of pictures:

À Mont-Louis / In Mont Louis

La cascade sur le bord de la route que je n'ai jamais eu la chance de prendre en photo avant cette fois. Pour une fois, j'étais contente qu'il y ait des travaux routiers ! / The cascade on the road side that I never had the chance to photograph until that day. For a time, I was glad that there was road construction !

Mont St-Pierre / Mont-St-Pierre

C'est aussi dans cette partie du voyage que nous est arrivé la seule mésaventure du voyage ! Mais ça, ça sera dans un autre message !

It's also in that part of the trip that arrived our only misadventure of the trip ! But that will be for another post !

St-Yvon

Pique-nique/picnic

Voici l'endroit où on a fait notre pique-nique cette journée-là:

Here's the place where we did our picnic that day:

Cap-des-Rosiers

Juste en sortant du Cap Bon-Ami se trouve le Cap-des-Rosiers. C'est à cet endroit que se trouve le plus haut phare du Canada (le deuxième étant tout près de Rimouski, en passant). Le phare se nomme lui aussi Cap-des-Rosiers.

Just when you go out of Cap-Bon-Ami, you will see Cap-des-Rosiers. In this place stands the highest lighthouse in Canada (the second being near Rimouski, by the way). The lighthouse's name is also Cap-des-Rosiers.

Le phare fait 37 mètres de hauteur.

The lighthouse height is 37 meters.

La belle petite porte rouge. Vous pouvez monter en haut si l'envie vous prend.

The cute little red door. You can go up there if you want to.

À son pied.

Under the lighthouse.Cormorans

CormorantsPetite plage bondée de cormorans.

Little beach full of cormorants.Un phoque paressait sur une roche près du phare.

A seal layed lazily on a rock near the lighthouse.Il y avait des centaines de ces oiseaux que je n'ai pas reconnus puisqu'ils étaient trop loin.

There were hundreds of these birds that I couldn't recognize because they were too far away.

Cap Bon Ami

Au parc Forillon, nous avons fait notre arrêt traditionnel au Cap Bon-Ami, où se trouve la plage que l'on voit sur toutes les cartes postales sinon de la Gaspésie, du moins du Parc Forillon.

In Forillon park, we did our traditionnal stop to Cap Bon Ami, where is the beach we can find, if not on all Gaspesie's, at least on all Forillon Park postcards.

Première vue

First view

La photo sur les cartes postales

The picture on the postcardsFalaises de l'autre côté de la plage

Cliffs on the other side of the beach.

Une partie des escaliers pour aller à la plage

Part of the stairs to reach the beach Vue de l'autre côté de la plage

View from the other side of the beach
Petite chute...

Little fall...Qui se termine... là !!!

Who's ending... right there !!!J'adore ces rochers !

I love these rocks ! Oiseaux

BirdsEncore de ces drôles de rochers !

Again these weird rocks !Éclat de l'eau pure sur les galets !

Pure water shining on the pebbles !

Nous avons été très chanceuses, parce qu'en été cette plage est bondée de touristes. Là, il était encore trop tôt en saison. C'était magnifique.
We've been very lucky, because usually in the summer this beach is full of tourists. That time was too early in the touristic season. It was wonderful.

Percé-Parc Forillion

Voici quelques-unes des autres photos que j'ai prises sur la route entre Percé et le Parc Forillon.

Here are some of the other pictures that I have taken on the road between Percé and Forillon Park.

Le Grand Canyon québécois / Quebec's Grand Canyon

Près de Percé, juste après le village quand vous faites le sud avant le nord et juste avant le village quand vous passez par le nord (évidemment) se trouve ce qui est pour moi le plus beau bout de route de toute la Gaspésie. Je me plais à lui donner le nom de Grand Canyon québécois. C'est très beau et impressionnant.

Near Percé, just after the village when you do the south shore before the north shore, and just before the village when you pass by the north (of course) is my favorite place in Gaspésie. I like to name it Quebec's Grand Canyon. It's beautiful and very impressive.

Comme nous sommes passées par là à 7h du matin, il y avait très peu de monde sur la route. Nous avons donc pu nous arrêter au bord pour prendre des photos. Nous nous sommes également arrêtées à un belvédère où l'on peut monter pour observer les magnifiques falaises de Percé.

As we passed there when it was 7 in the morning, there were few people on the road. We could stop along the road to take pictures. We also stopped at a panorama where we could climb to watch Percé's wonderful cliffs.

On y arrive...

We're getting there...

Le voilà !

Here it is !Vu d'en haut...

View from the top...La falaise...

The cliff...

La falaise, photo #2

The cliff, picture #2L'eau était calme...

Sea was calm.......Et on était les seules à admirer ces beaux paysages !

...And we were alone to watch those beautiful landscapes !