Beau lever de soleil / Nice sun rise

Ce matin, le lever de soleil était magnifique ! J'ai tenté de prendre quelques photos tout en conduisant... Pas facile ! Heureusement, il n'y avait pas trop de circulation ! Si j'avais eu le temps, j'aurais pu choisir de meilleurs endroits pour prendre les photos, mais la je les prenais réellement quand je le pouvais ! Voilà donc le résultat, tout de même pas mal :

This morning the sunrise was beautiful ! I tried to take a few pictures while I was on the road to my job... Not easy ! At least there wasn't too much traffic ! If I had had the time, I would have chosen better places where to take the pictures, but I took them the only places I had the possibility to. Here's the result, not that bad:

Lever de soleil 5 septembre / Sunrise September 5th

Quel dommage ! Cette photo est loin de rendre la beauté du lever de soleil de ce matin qui était vraiment exceptionnelle ! Il y avait tout un dégradé de couleur, le jaune, le orange, le rose, le lilas et le bleu. J'aurais aimé pouvoir prendre une photo de la vue que j'avais dans la voiture à la hauteur du Mc Donalds. Une vue sur tout le boulevard St-Germain, les lampadaires et les lumières de la ville toujours allumés, le fleuve et le ciel tout coloré... C'était magnifique, je vous assure !

So sad ! This picture doesn't show the beauty of the sunrise this morning, which was out of the ordinary. I would have loved to take a picture of the view I had from the car when I was near the Mc Donalds. I had the view on the whole St-Germain boulevard with the lights of the city still on, the view on the River and the colorful sky... It was wonderful, I tell you !

Lever soleil mi-juillet / Mid-July sun rise

Regardez-moi ces couleurs... C'est la preuve même que ça vaut la peine de se lever très tôt des fois, ou de ne pas se coucher avant le lever du soleil ! (Cette photo a été prise juste avant 5h du matin il y a environ deux semaines).

Look at these colors... They are the proof that it's worth it to wake up very early sometimes, or to just not go to bed until the sun rise ! (This picture have been taken just before 5 am about two weeks ago).

Ce matin / This morning

Ça vaut parfois la peine de commencer à travailler très tôt le matin... Ne serait-ce que pour voir le ciel prendre ces teintes...
It's sometimes worth it to begin work very early in the morning... Even if it's only to see these colors in the sky...