dimanche 16 septembre 2007

Silence

S'il y en a qui s'étonnent que je n'ai pas écrit pendant si longtemps, c'est parce que j'ai travaillé trois jours de suite au motel... J'arrivais si épuisée du travail qu'après ma douche et le souper c'était dodo jusqu'au lendemain de bonne heure. Je repartais alors pour une autre journée de travail... Heureusement, je suis finalement en congé et je vais pouvoir reposer mes muscles un peu !
If any of you are surprised by the fact that I didn't write for so long, it's because I worked three days in a row at the motel... I came back so exhausted from work that after I showered and ate a bit, I immediately went to bed to sleep until early the next morning. I was going for another work day then... Fortunately today I'm free and I'll have some time to let my muscles calm down !

Aucun commentaire: