vendredi 12 juin 2009

Souper / Dinner

Après Journey Behind the Falls, il était temps d'aller souper. Nous sommes donc parties à la recherche d'un restaurant qui n'avait pas l'air trop cher. Pas facile... Nous avons finalement trouvé un restaurant italien qui n'avait pas l'air trop pire... Erreur...
After Journey Behind the Falls, he had to look for restaurant where to take our dinner. We were looking for a restaurant that didn't look too expensive. Not easy... We finally found an italian restaurant that looked ok... Mistake.
Tout l'argent que nous avons sauvé avec notre chambre d'hôtel à prix raisonnable, nous l'avons dépensé dans ce restaurant. Mais heureusement, c'était très bon. Même si ça ne valait quand même pas le prix...
We spent all the money we had saved with our hotel room at a reasonnable price at that restaurant. At least it was very good. But not enough for the price...
Nous sommes passées à côté du casino, dont les fontaines sont très belles. J'ai pris la photo que voici.
We passed by the casino, and I thought it looked beautiful with its fountains. I took the following picture.

Après le souper, nous étions si pleines que nous avons décidé d'aller digérer le tout dans notre chambre. Nous voulions retourner aux chutes lorsqu'il allait faire complètement noir pour les voir éclairées. Nous avons bien failli nous endormir et passer tout droit...
After dinner, we felt so full that we decided to let it pass in our room. We wanted to come back to the falls when it was going to be all dark to see them with the colored lights. We passed near of falling asleep...

Aucun commentaire: