lundi 28 mai 2007

Murray Harbour, IPE (PEI)

Le village de pêche classique de l'IPE
The classical fishing village of the PEI
Quelques bateaux
Some fishing boats

Les immanquables casiers à homards
The inevitable lobster's cages
Le joueur de hockey natif de Murray Harbour, Brad Richards (il a joué pour l'Océanic)
The native Murray Harbour hockey player, Brad Richards (he played for the Oceanic)

À l'époque, il avait tout juste remporté la coupe Stanley avec le Lightening de Tampa Bay et le trophée Conn Smythe
At that time, he had juste won the Stanley Cup with the Tampa Bay Lightening and the Conn Smythe trophee

Sa photo... Ils sont vraiment fiers, ces villageois !
His picture... They are really proud, these villagers !

Aucun commentaire: